Tuesday, April 12, 2022

Ni Hao! 你好!

Chinees leren? Makkelijk met Shiuan Laoshi!

Mijn naam is Shiuan Laoshi en ik geef les in Chinees sinds 2010.

Sleutelwoorden voor mijn filosofie als docent:
OUTPUT en RESULTAATGERICHT. Het draait allemaal om het resultaat en wat U actief kunt produceren en gebruiken, niet alleen wat u weet. Geen frustratie om 'veel in het hoofd te weten', maar kan niet echt spreken, begrijpen of schrijven. Ik focus op 'actief gebruik' van de taal.
INCLUSIEF en OPEN-MINDED. Ik geef zowel eenvoudig (China) als traditioneel Chinees (Taiwan, Hong Kong en Singapore)
PRAGMATISCH en HANDS-ON. Ik gebruik zowel tekstboeken als multi-media b.v. smart phone, tablets en computers in mijn les.
POSITIEVE ENERGIE. Om te inspireren en je mee te slepen in een reis terwijl je de Chinese taal ontdekt en leert.
TOEGESNEDEN en INDIVIDUEEL. Jouw doel, je talent en kwaliteiten staan centraal in onze les.

Lessen:
  • Eenvoudig en/of traditioneel Chinees.
  • Begrijpen, spreken, lezen, schrijven en typen.
  • Toepassing bij werk, reis, studie, HSK of TOCFL examen voorbereidingen, internet en media, kunst, cultuur en literatuur beschouwing.
  • Lessen in het Nederlands, Engels of Chinees.
  • Individueel, in groepen , op school of in bedrijfsverband.

Mijn ervaring: mijn jongste leerling is gestart op 4-jarige leeftijd is inmiddels 10 en spreekt het goed, mijn oudste leerling is 78 jaar. Ze hebben niveau A1-C2 (HSK of TOCFL). De meeste lesboeken ken ik en gebruik ik ook. Dit betreft boeken uitgegeven in China, Taiwan en Nederland. De professionele achtergronden van mijn leerlingen: leraren en academische medewerkers, IT, civiel – en elektrische ingenieurs, managers, artsen en therapeuten, kunstenaars, architecten, bankiers en universiteit studenten, middelbare en basis school leerlingen. Thuis zijn mijn 3 kinderen volledig drietalig opgevoed: Chinees, Nederlands en Engels. Qua Chinees kunnen ze lezen, schrijven, communiceren met moderne media en ze kunnen vlot Chinees spreken.

Kosten is per uur per persoon. Voor groepen of korte cursus geldt een aangepast tarief. Boeken en ander lesmateriaal te gebruiken in nader overleg afhankelijk van het specifieke doel.

shiuanwenchu@hotmail.com

Ni Hao 你好!

Learn Chinese? It's easy with Shiuan Laoshi!

I am Shiuan Laoshi and I have been teaching Mandarin Chinese since 2010.

Key word for my teaching philosophy:
OUTPUT and RESULT-ORIENTED: It's all about the result and what YOU can actively produce and use, not just what you know. No frustration of 'knowing a lot in the head' but cannot actually speak, comprehend or write. I empahsize 'active use' of the language.
INCLUSIVE and OPEN-MINDED: I teach both simplified (China) and traditional Chinese (Taiwan, Hong Kong and Singapore).
PRAGMATIC and HANDS-ON: I use both textbooks and multi-media including smart phone, tablets and computers in our class.
POSITIVE ENERGY: I will inspire you and carry you in a flow of learning, exploring and applying.
INDIVISUAL and PERSONAL: Your goals, talents and qualities are central to our class.

Lessons:
  • Traditional and/or simplified Chinese.
  • Comprehension, speaking, reading, writing and typing.
  • Application of Chinese language in work, travel, study, preparing HSK or TOCFL exams, internet, media, art, culture and literature appreciation.
  • Lessons in Dutch, English or Chinese.
  • Individual, groups, schools and companies.

Experience: Students' age range from 10 years to 78 years old, using various books from both China and Taiwan. Students levels: A1 to C2 in HSK or TOCFL exams. Their professional backgrounds: teachers and academic staff, IT engineers, civil engineers, electric engineers, managers, doctors and therapists, artists, architects, bankers and university/ high school/primary school students. At home, my 3 children are raised in trilingual environment: Chinese, Dutch and English. They can read, write, communicate with modern media and speak fluently.

Fee: per hour per person. For groups and short course, there is a different hour rate.
Books and study materials: to be discussed.

shiuanwenchu@hotmail.com